Student Information
First Name :
Last Name :
Gender : Male Female
Date of Birth : Yr. 19 Mon. Day
Country of Origin :
Address :
City :
Province/State :
Country :
Postal Code :
E-mail :
Telephone :
Fax :
Course Information
Program :
Number of Weeks :
Start Date :
End Date :
Homestay Information
Homestay with : Pets No Pets No Preference
Smoking No Smoking No Preference
Allergies :
Start Date HS :
End Date HS :
Airport Pick Up : Yes No
Arrival Date :
Flight Info :
Agency Information
Agency :
Name of Agent :
E-mail :
Telephone :
Fax :

I have read, understood, and agree to
Ecole de langues de l'Estrie 'sTerms & Conditions and Refund Policy.
Please send me a letter of acceptance.
I guarantee that all my fees will be paid in full before I start classes.

Signature :
Date :
ÀÔÇпø¼­¸¦ Á¦ÃâÇϱâ Àü¿¡ Ç¥Áؾà°üÀ» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

ÀÔÇÐÇã°¡¼­´Â ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î º¸³½ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò·Î Àü´ÞµË´Ï´Ù.

ÀÔÇÐÇã°¡¼­¸¦ ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ ¶§´Â ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î º¸³»ÁֽʽÿÀ.

Ecole de langues de l'Estrie
130 Slater St.
Suite 250
Ottawa, Ontario
K1P 6E2



tel : (613) 232-9648 fax : (613) 232-9493

E-mail : info@lestrie.com

Çпø Ȩ½ºÅ×À̸¦ ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì¿£ ¹Ì¸® ½Åû±ÝÀ» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀºÇ౸ÁÂ

¹Ì±¹´Þ·¯·Î ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÒ °æ¿ì

Canadian Imperial Bank of Commerce (CIBC)
119 Sparks Street, Ottawa, Ontario, Canada K1P 5B5


Swift # CIBC CATT
Bank # 010
Transit # 00006
Acc. # 0264016

ij³ª´Ù ´Þ·¯·Î ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÒ °æ¿ì


Canadian Imperial Bank of Commerce (CIBC)
119 Sparks Street, Ottawa, Ontario, Canada K1P 5B5

Swift # CIBC CATT
Bank # 010
Transit # 00006
Acc. # 3305112

¸óÆ®¸®¿Ã¿¡¼­ ¼ö¾÷À» ¹ÞÀ» °æ¿ì¿¡µµ ÀºÇ౸Á¹øÈ£¿Í ÁÖ¼Ò´Â À§¿Í °°½À´Ï´Ù.

Ç¥Áؾà°ü

1. ¸ðµç ºñ¿ëÀº ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
2. ºñ¿ëÀº ºñÀÚÄ«µå, ÀºÇà°£ÀÇ °èÁÂÀÌü (money transfer), ÀºÇàȯ¾îÀ½ (bank draft), ¿©ÇàÀÚ¼öÇ¥ µîÀ¸·Î ÁöºÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
3. ¼ö¾÷ÀÏÂ¥¸¦ ´ÊÃß°íÀÚ ÇÏ´Â ÇлýÀº ·¹½ºÆ®¸® ¾îÇпø¿¡ ±Û·Î ¿¬¶ôÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¿¬±âºñ¿ë 50 ´Þ·¯(ij³ª´Ù ´Þ·¯)¸¦ ÁöºÒÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù.


ȯºÒÁ¤Ã¥


1. ¼ö¾÷À» Ãë¼ÒÇÒ °æ¿ì Ãë¼Ò ÀÌÀ¯¸¦ Çб³¿¡ ±Û·Î Åëº¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
2. µî·Ïºñ¿Í Ȩ½ºÅ×ÀÌ ¼Ò°³ºñ´Â ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
3. ij³ª´Ù ´ë»ç°ü¿¡¼­ ÇлýºñÀÚ¸¦ °ÅºÎ´çÇÑ °æ¿ì¿¡ °ÅºÎÀå »çº»À» Á¦ÃâÇÏ¸é ºñ¿ëÀ» ȯºÒ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
4. ÇлýºñÀÚ³ª ¿©ÇàºñÀÚ¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
5. Ȩ½ºÅ×À̸¦ Ãë¼ÒÇϰųª ȯºÒÀ» ¿øÇÒ °æ¿ì¿¡´Â 4ÁÖ Àü¿¡ ¹Ì¸® Åëº¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
6. ȯºÒÀº ¾îÇпø¿¡ ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÑ ÇлýÀ̳ª À¯Çпø¿¡¸¸ Á÷Á¢ ÁöºÒµË´Ï´Ù.


ÀϹÝÁ¤Ã¥

1. ¼ö¾÷½ÃÀÛÀϰú ij³ª´Ù±¹°æÀÏ¿¡´Â ¼ö¾÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
2. ÇлýµéÀº ¸ðµç ¼ö¾÷¿¡ Ãâ¼®ÇØ¾ßÇÏ¸ç ¼ö¾÷¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϰí ÁÖ¾îÁø °úÁ¦¸¦ ¿Ï¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
3. ÇлýµéÀº Çб³¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡´Â ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù.


ÀǷẸÇè

ÇлýµéÀº ÀǷẸÇèÀ» µé¾ú´Ù´Â ¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º¸ÇèÀ» µéÁö¾ÊÀº °æ¿ì¿¡´Â ¼ö¾÷ÀÌ ½ÃÀÛÇϴ ù³¯ ÀǷẸÇèÀ» µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.